- Д-55
- ДЕЛА ИДУТ, КОНТОРА ПИШЕТ (saying) things continue to go on as they normally do (said, usu. humorously or ironically, about a person's or institution's activities that carry on despite outside circumstances usu. said in response to the question «Как дела?»-"How are things going?"): = (things are) plugging along, same as always everything' fine—business as usual.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.